Проводится постоянный набор в группы польского, чешского и английского языка, обязательная запись по телефону: (068) 777-06-00
(067) 406-00-49 Smart.lab.help@gmail.com Контакты

tablichka_3Сколько времени нужно учить язык? Язык нужно учить постоянно. Так говорят специалисты. Польский и украинский языки похожи, поэтому некоторые считают, что освоить польский можно за 2-3 месяца. Это заблуждение.

Цель определяет количество средств

Чтобы примерно сориентироваться, какой период времени потребуется на освоение польского, нужно сначала обозначить цель изучения языка. В нашу компанию клиенты обращаются, как правило, преследуя одну из трех целей:

1) изучение разговорного языка (для работы, в связи со сменой места жительства или по семейным обстоятельствам);

2) изучение языка для прохождения собеседования в Консульстве Польши при получении Карты поляка;

3) изучение языка для получения образования в Польше (поступление в школы, техникумы, ВУЗы).

Минимальный уровень знания языка, который понадобится для достижения каждой из этих целей, разный. Вообще, процесс изучения польского включает 6 уровней от А0 (вообще не знает языка) до С2 (уровень носителя): первый уровень А1, второй — А2, третий – В1, четвертый — В2, пятый — С1, шестой — С2. Каждый уровень – это минимум 20 занятий по 2 часа. Теперь давайте более подробно рассмотрим каждый из трех вариантов.

ЦЕЛЬ 1: Польский разговорный

Чтобы говорить на польском языке, будет достаточно пройти обучение в группе до уровня А1 или А2 (зависит от способностей ученика и его самоорганизации). Это 40 уроков по 2 часа, а дальше необходимо самостоятельно увеличивать свой словарный запас, например, учить 10-20 новых слов в день. Конечно, существуют программы интенсивного изучения языка, когда за 10 уроков начитываются азы. Такие курсы позволяют освоить правила чтения, грамматику и выучить элементарные фразы и речевые обороты, употребляемые в повседневном общении и… всё! При этом Вы должны чётко понимать, что, даже прослушав этот курс, не сможете свободно общаться, если не оперируете определенным словарным запасом. ТОЛЬКО ПРАКТИКА в любм формате – просмотр польского ТВ, чтение, прослушивание музыки и общение с носителями языка.

Записаться на курсы польского языка можно ЗДЕСЬ

ЦЕЛЬ 2: Карта поляка

Карта поляка – это документ, подтверждающий принадлежность ее владельца к польскому народу. Для того чтобы ее получить, необходимо правильно подготовить документы и пройти собеседование на польском языке в Консульстве Польши (по месту прописки). Собеседование проводит лично консул исключительно на польском языке. Беседа затрагивает широкий спектр тем по истории и культуре Польши, традициям и обычаям поляков. Для прохождении собеседования с консулом необходимо владение польским языком на уровне, как минимум А2.

Самым удобным вариантом подготовки будет следующий: сначала — обучение в группе разговорного языка до уровня А2, а затем — в индивидуальном режиме с преподавателем пройти специальный курс по подготовке к собеседованию с консулом. Этот курс состоит из 10-15 уроков и включает в себя изучение на польском тем по истории и культуре Польши.

Подробнее о Карте поляка читайте ЗДЕСЬ

Записаться на курсы польского можно ЗДЕСЬ

Наша компания имеет хороший опыт по подготовке к собеседованию в Консульстве. Поэтому, если Вы уже свободно говорите на польском языке и умеете читать, то можете сразу записаться на специальный курс по подготовке к собеседованию в консульстве ЗДЕСЬ.

ЦЕЛЬ 3: Получение образования в Польше

В Польской республике, как и в любой европейской стране, образование можно получить на английском языке, но можно и на польском. Обучение на польском языке значительно дешевле и позволяет принимать участие в некоторых бесплатных программах. У каждого ВУЗа свои требования к уровню владения польским языком, которые, как правило, выражаются в одном из трех форматов:

1. Сертификат программы Евростудент (уровень В1 или В2 — зависит от ВУЗа) http://eurostudent.org.ua/

2. Сертифкат польской государственной комиссии (уровень В1 или В2 – зависит от ВУЗа) http://www.certyfikatpolski.pl/pl/

3. Не нужен сертифкат, студент проходит собеседование или экзамен в Украине или в Польше по приезду на учебу.

Будущему студенту необходимо как минимум пройти курс польского языка в группе до уровня В1. Затем продолжить обучение на индивидуальных уроках, кол-во и формат которых зависит от требований к знанию польского языка в выбранном ВУЗе. Например, чтобы сдать экзамен на уровень В1 и получить сертификат Польской государственной комиссии, надо пройти 4 уровня (А1, А2, В1, В2). Это говорит о сложности данного экзамена.

Конечно, есть в Польше ВУЗы, которые не требуют сертификат о знании языка. Это может свидетельствовать о качестве учебного заведения и признании его диплома. В государственных университетах и коммерческих ВУЗах с хорошей репутацией такой сертификат обязателен. В любом случае, вы учите язык не только для получения сертификата, а для того чтобы комфортно чувствовать себя во время учебы. Освоить польский язык «с нуля» до хорошего разговорного уровня (В2) можно минимум за 60 уроков по 2 часа.

Записаться на курсы польского можно ЗДЕСЬ

Наши рекомендации

Уважаемые будущие студенты! Если Вы хотите влиться в новую языковую среду без стрессов и психологических барьеров, настоятельно рекомендуем выбирать страну будущего обучения как можно раньше. Практика показывает, что изучение языка проходит естественнее и эффективнее, если студент уже знаком со страной, ее историей, бывал там на каникулах. Наша компания предлагает целый ряд обучающе-туристических поездок на каникулах, которые позволят вам познакомиться с Польшей, посетить популярные ВУЗы, окунуться в студенческую жизнь, пообщаться с украинскими студентами, которые там учатся.

Мы рекомендуем следующую схему подготовки к поступлению в Польшу:

1) 10 класс – начало изучения польского языка (до уровня А1-А2).

2) 10 класс — посещение Польши. В этом может помочь наша программа Поездка в школу Каллана в Кракове. Это полное погружение в языковую среду и общение на иностранном языке, посещение ВУЗов, экскурсии по городу и др.

3) Провести летние каникулы с нами в лагере на Балтийском море, в Польше.

4) 11 класс – пройти профориентационный тест, определиться со специальностью и ВУЗом, продолжить изучение языка (до уровня В2/С1), включая освоение терминологии по выбранной специальности.

5) На каникулах для языковой практики съездить с нами в школу Каллана в Кракове.

Если времени для изучения польского осталось не много или вы не уверенны в своих знаниях даже после прохождения трех уровней, то в этом случае идеальным вариантом для является обучение на годичных подготовительных курсах в Польше. Если вы выбрали Польшу для продолжения образования, помните, что знание польского это ваша свобода, интересное обучение и уверенность в себе.